El auto era conducido por Rubén, de 23 años, con domicilio en Chajarí, quien fue internado con: trauma grave craneal, fractura frente parietal izquierda con hundimiento de cráneo, fractura de techo y piso de orbita izquierda y sangrado quinto perinatario izquierdo, paciente pasa a quirófano. Las lesiones fueron consideradas de carácter gravísimas y el paciente corre riego de vida.
El chofer del Duna era acompañado por María Lucrecia, de la misma edad, domiciliada en Villa del Rosario y Alberto, también de 23 años, quienes viajaban desde Villa del Rosario hacia Chajari. La moto era conducida por Carlos Ireneo, de 42 años, domiciliado en Colonia Ensanche Sauce. Todos resultaron con lesiones de carácter leves y fueron asistidos en el nosocomio de Chajarí.
La Fiscalía en turno de la Ciudad de Chajarí, quien ordenó las diligencias a realizar (extracción de sangre a conductores y pericias sobre los rodados intervinientes) y otras en el lugar del accidente. Intervino personal de la comisaría de Villa del Rosario, dependiente de la Jefatura de Policía Departamental Federación.
