La mujer, cuya identidad fue preservada por la Policía, estaba trabajando en un taller de carpintería dado que en la escuela, ubicada en avenida Churruarín, funciona un centro de capacitación para jóvenes y adultos. En un momento dado sostenía un manojo de maderas con la mano derecha e intentó apagar la máquina con el otro brazo. De esa forma, cruzó los brazos sobre la sierra debido a que el interruptor se encontraba a su derecha. Pero la mala fortuna hizo que la sierra enganchase la campera y arrastrase el brazo hacia la hoja.
Al advertir la situación el profesor y los compañeros intentaron cortar la energía pero no pudieron hacerlo a tiempo. Por lo cual la sierra cortó la extremidad superior izquierda, a la altura del antebrazo, de la infortunada mujer.
De inmediato fue trasladada el nosocomio local pero dado el compromiso de la lesión, fue derivada al hospital Río Uruguay de Colón (ex Imeco) donde se los médicos decidieron amputar el brazo.
