La camioneta circulaba por avenida Tavella de sur a norte y la moto por Italia. La conductora era la única persona que llevaba casco y fue atendida en el hospital Masvernat. Intervino personal policial de la Comisaría 4º.
Las circunstancias que rodean el encontronazo vuelven a mostrar el grado de negligencia que impera en las zonas pariféricas de la ciudad. Tres personas en una moto de por sí es una infracción. Además dos de ellas sin casco y con el agravante de que una de ellas es un menor. Un hecho que no puede pasar desapercibido a raíz de la polémica que desató la muerte de un chico de seis que cayó de una moto hace escasas 72 horas en Concordia.