De acuerdo a los primeros testimonios, una mujer se desplazaba en bicicleta por avenida 1º de Mayo con su hijo en el asiento trasero, cuando en cercanías de la intersección con Jaime Tabeni quedan “encerrados” entre un camión que estaba estacionado y uno que venía circulando, en el mismo sentido en que iba el rodado menor.
Aparentemente, la mujer perdió el equilibrio y esto provocó que el niño (de apellido Flores) cayera de la bicicleta, siendo –según aseguraron testigos- aplastado por las ruedas del camión.