El móvil policial, una moto Honda Tornado 250 cc. conducida por un funcionario policial del grupo de infantería, que participo del accidente, iba acompañado por otro vehiculó de dos ruedas conducida por un sub oficial de policía. Ambos circulaban por calle Humberto Primo y A del Valle. Al divisar una Honda Twister 250 c.c., blanca y gris, sin luces colocadas, abordada por dos individuos. Mediante señas y llamado de atención intentaron que ambos detengan su marcha pero la moto emprendió la fuga por calle Humberto Primo hacia el sur. Los funcionarios motorizados inician una persecución con balizas y sirenas encendidas.
En ese momento el funcionario se adelantó para alcanzar a los individuos motorizados y al llegar a calle Andrade, el masculino del rodado que iba de acompañante, giró su torso hacia atrás y lo apuntó con un arma de fuego para efectuar un disparo hacia su persona. El policía intentó salir de la línea de fuego y terminó colisionando con otra moto que venía circulando en el mismo sentido norte-sur y que repentinamente giró hacia Andrade pero en contramano.
La moto era conducida por un joven de 28 años acompañado por tres menores de edad, sin cascos protectores. En tanto que los individuos perseguidos continuaron la fuga por Humberto Primo y al doblar en Castelli, se perdieron de vista.
Al momento de la colisión los involucrados caen sobre el asfalto. Varias ambulancias se hicieron presentes y trasladaron a las personas lesionadas hacia el hospital Masvernat. Luego desde el nosocomio informaron que el funcionario policial sufrió politraumatismos varios mientras que el conductor de la otra moto y las menores de 5 y 7 años padecieron traumatismos y excoriaciones leves y la menor de 9 años fractura de pelvis. El conductor de la moto no tenía carnet de conducir ni documentación del rodado.
Testigos de lo sucedido que se encontraban en el lugar pudieron ver como uno de individuos a bordo del rodado en persecución iba portando un arma de fuego.
