Cerca de la 1.30, el Comando Radioeléctrico recibió la información, en la que se indicaba que habían asaltado el comedor Rancho Grande, en el camino hacia Colonia Avellaneda, tras lo cual los autores partieron raudamente en un Volswagen Gol color rojo. Un móvil de la División Investigaciones -que depende del comisario Carlos Catena- partió raudamente hacia la zona, con un oficial y tres suboficiales. Se encontraban estacionados, haciendo guardia, en la zona de Churruarín y Circunvalación, cuando vieron que se aproximaba un vehículo de las características del denunciado. En ese auto iban 6 chicos, casi todos oriundos de la zona de Colonia Avellaneda, de entre 18 y 19 años, quienes se asustaron con el operativo y siguieron de largo.
El automóvil policial salió rápidamente tras los chicos y no tuvieron mejor idea que empezar a efectuarle varios disparos con diversas armas que tenían en su poder. A los pocos metros, los jóvenes detuvieron el auto y de esa forma lograron que los policías dejaran de dispararles, ya que, a esa altura, ya habían provocado heridas en dos de ellos: uno, en una pierna y otro en el brazo. Los policías llegaron allí a la conclusión de que no tenían nada que ver los jóvenes interceptados y heridos. Estos últimos fueron derivados de urgencia al Hospital San Martín.
Del grave hecho tomó conocimiento el jefe de Policía, comisario general Héctor Massuh, quien ordenó que los uniformados quedaran «de inmediado demorados» en la sede central de la Jefatura y se puso a disposición de la jueza de Instrucción de turno, Marcela Badano. Pudo saberse además que en las próximas horas Massuh pasaría a disponibilidad a tales funcionarios policiales, habida cuenta de la grave irregularidad cometida.
Cabe recordar que recientemente, el mismo personal de Investigaciones se vio envuelto en otro caso irregular, denunciado por el abogado paranaense José Iparraguirre: el tiroteo a la vivienda de Raúl Monzón, procesado en la causa por la desaparición de la joven Fernanda Aguirre, que también se está investigando administrativamente en la Policía.
