Los camaristas tampoco hicieron lugar a los pedidos de falta de mérito y sobreseimientos solicitados para dos de los uniformados involucrados en los hechos acontecidos la madrugada del 6 de agosto. Con esta resolución quedó firme lo dictaminado por la jueza de Instrucción Marcela Badano.
Ahora los agentes Guillermo Medina, Daniel Sánchez, el cabo Víctor Colman, todos pertenecientes a la comisaría 12ª; el cabo Matías Casco del Comando Radioeléctrico; el subcomisario Juan Leiva de la División Homicidios; el agente Jonathan Payer y el cabo primero José Torres, ambos de la Dirección Investigaciones, serán sometidos a juicio oral y público el próximo año.
La Cámara dispuso mantener la excarcelación de los funcionarios policiales, tal cual había ordenado la jueza Badano. Sólo resta que la magistrada resuelva la situación procesal del oficial de la División Homicidios Néstor Leguizamón y del cabo del Comando Radioeléctrico, Ismael Albornoz, ya que se les dictó falta de mérito.
El hecho ocurrió el 6 de agosto en Circunvalación, cuando un VW Gol rojo con seis chicos fue interceptado por la Policía que buscaba a un grupo de ladrones que había robado en el comedor Rancho Grande, ubicado en la zona del Acceso Norte de Paraná. Los jóvenes fueron confundidos por los policías, que dispararon al menos 20 balazos.