Cabe aclarar que La Corte Internacional de Justicia, con sede en La Haya (Países Bajos), es el órgano judicial principal de las Naciones Unidas. Su Estatuto forma parte integral de la Carta de las Naciones Unidas y la jurisdicción de la Corte se extiende a todos los litigios que los Estados le sometan y a todos los asuntos previstos en la Carta de las Naciones Unidas o en tratados y convenciones vigentes. Y según estimó el diplomático uruguayo un planteo ante ese organismo podría «suspender» las obras que se llevan adelante en Fray Bentos.
Por otra parte, en ámbitos uruguayos siguen permanentemente las informaciones que se producen en esta provincia y se supo que causó preocupación la noticia de que ciudadanos de Gualeguaychú, que se oponen a la instalación de las plantas en las costas del Río Uruguay, comenzaron este fin de semana a hacer circular un correo electrónico en el que llaman a un boicot turístico a Punta del Este.
