Se trata de un CAMION Mercedes Benz, con un semiremolque, propiedad de Empresa TRANSPORTE FRITZ – de la localidad de Crespo, conducido por un ciudadano de 57 años; que transportaba elementos y mercaderías de un servicio gastronómico, para el salón de fiestas en el hotel. Según se precisó desde la fuerza, a los fines de realizar la descarga, el camión dio marcha atrás para llegar hasta el salón, y al no poder pasar por su altura, se ordenó al trabajador que cortara los tensors de hierro.