Según la información proporcionada por la comisaría de Chajarí, la mujer de 27 años fue identificada como Silvana Airala, y debió ser trasladada hasta el Hospital Delicia Concepción Masvernat, para ser asistida por la gravedad de sus heridas; presentaba, fractura de tibia y peroné en pierna izquierda y contusiones varias. El menor, de 7 años, identificado como Daniel, sufrió excoriaciones y contusiones leves en distintas partes del cuerpo, pero ya fue dado de alta; ambos se conducían en la motocicleta de 110cm³. El conductor de la F 100 era Javier Siarra, de 27 años
