El accidente ocurrió aproximadamente a las 22, a la altura del km. 53 de la ruta 14, cuando el R 12 circulaba en el tramo de autopista en la zona de los paradores por el carril contrario al que le correspondía, y no pudo evitar la colisión con un camión que venía circulando por esa vía.
Los dos hombres, de alrededor de 50 años ambos, habrían fallecido instantáneamente, en tanto el chofer del rodado mayor resultó ileso. Cerca de la medianoche, se aguardaba la llegada de las autoridades judiciales, y aún no se habían retirado los cuerpos del vehículo siniestrado.
Se desconocían las identidades de las personas fallecidas. Sólo trascendió que el titular del automóvil Renault 12 tendría domicilio en Las Mercedes, pero se ignoraba si se trataba del conductor del vehículo. El camión, que se dirigía desde Buenos Aires hacia Concordia, sin carga, un Fiat Iveco dominio EKR 199, era conducido por un hombre que dijo llamarse Félix Gómez y pertenece a la empresa Hamburg Süd.
