Como informara en su oportunidad DIARIOJUNIO, el incidente ocurrió en la intersección de avenida Circunvalación y Churruarín en Paraná el 6 de agosto de 2006 aproximadamente a la 1.10, en ocasión de encontrarse todos los imputados en cumplimiento de sus funciones, integrando la dotación de tres móviles, uno de comisaría 12ª, otro de Comando Radioeléctrico y uno de la División Investigaciones. En una nota realizada al comienzo del juicio, Salamone dijo que salvaron sus vidas por casualidad.
El fallo además, condenó a Matías Raúl Casco a 1 año y 6 meses de prisión de cumplimiento condicional por encontrarlo autor material y responsable del delito de Abuso de arma. Casco también fue inhabilitado de manera especial por el doble de tiempo para portar o usar armas de fuego. Además deberá observar normas de conducta tales como fijar residencia que no podrá variar sin autorización del tribunal y deberá abstenerse de usar estupefacientes o abusar de bebidas alcohólicas.
El fallo absolvió de culpa y cargo a José Ernesto Torres, Guillermo Ramón Medina y a Luis Ariel Sánchez, del delito de Homicidio en grado de Tentativa. Estos no fueron acusados por la querella particular y por la fiscal de Cámara. Por último, en lo concerniente a la causa penal, el tribunal ordenó que los condenados Leiva, Colman y Payer sean detenidos y alojados en la Unidad Penal Nº 1 de Paraná una vez que la sentencia quede firme. El 11 a las 12 se realizará la lectura íntegra de la sentencia. A partir de ese momento, las partes tendrán 10 días corridos para analizar los fundamentos del fallo y decidir si acuden en casación. Por lo pronto, UNO pudo establecer que tanto la querella como las defensas casarán la sentencia, no así la fiscal.
LA DEMANDA CIVIL. El fallo dio por finalizada la demanda civil contra Torres e hizo lugar a la que se entabló contra Casco, Colman, Sánchez, Medina, Leiva y Payer y contra el Estado provincial en carácter de tercero civilmente demandado. Así, los condenó a pagar solidariamente a Malvina Alicia Lombardo, la dueña del VW Gol, la suma de 11.039,63 pesos en concepto de daño material sufrido por los balazos que recibió el auto. Además deberá abonársele la suma de 1.500 pesos en carácter de lucro cesante por verse imposibilitada de usar el vehículo.
En lo que concierne a Vittor, Moreira, Salamone, Werner, Sánchez y Vitale, se les deberá abonar la suma de 25.000 pesos por Daño Moral. Además, el Estado provincial deberá pagar a Werner 10.000 pesos por el plus del daño moral. El joven recibió un culatazo en la cabeza que le ocasionó fractura de cráneo cuando estaba reducido e indefenso, boca abajo en el suelo. Además, el Estado y Payer deberán pagar en forma solidaria la suma de 10.000 pesos a Vitale por daño moral, más 450 pesos en concepto de gastos de curación por la herida de bala que recibió en el brazo; y por último, también en forma solidaria, el Estado y Colman deberán pagar a Sánchez 10.000 pesos por daño moral y 150 pesos en carácter de gastos de curación por la herida de bala en la pierna. Los montos deberán ser actualizados con los intereses correspondientes de acuerdo a la Tasa Activa promedio mensual que cobra el Banco de la Nación Argentina para las operaciones ordinarias de descuento de documento de 30 días sin capitalizar.
