Según relató el chofer del camión, Ángel Fernando Tolosa de EL Colorado Provincia de Formosa, el motor del camión se detuvo por un inconveniente mecánico y, por la humedad del terreno, no pudo maniobrar para sacarlo de la cinta asfáltica.
Esta situación no fue advertida por quien transitaba en el mismo sentido, un Renault MEGANE, en el que se trasladaba Franco Adrian Pelandino que colisionó con violencia contra el camión.
Tras largos minutos de trabajo, para retirarlo del interior, pudo ser trasladado en una ambulancia hacia el hospital de Federal adonde habría llegado en estado grave por sus lesiones en el cráneo y problemas respiratorios.
Esta situación provocó que los facultativos dispusieran su urgente traslado a un nosocomio de mayor complejidad en la ciudad de Concordia.
La identidad del chofer que se informó fue observada en la documentación del vehículo, propiedad de la firma Telefon SRL de la ciudad de Concepción del Uruguay, donde también existía otro tipo de tarjetas con diferentes nombres, por lo que se mantenía la duda de su identidad real.