La Policía determinó que el hecho trágico sobrevino como desenlace de una fuerte discusión entre los cónyuges que habría terminado cuando Rodríguez le disparó a su mujer y posteriormente se propinó otro disparo.
En la vivienda donde ocurrió el hecho, se hicieron presentes, el juez de instrucción, el fiscal, el cuerpo médico forense y policial, la plana mayor de la Jefatura de Policía local. Posteriormente se hicieron presentes efectivos de la División Criminalística de la Jefatura Concordia y de la División Homicidios dependiente de la Dirección Investigaciones de Paraná.
Según Federal al Día, el Jefe de Policía local, comisario mayor José Carlos Morillo, dijo que Rodríguez le disparó en la cabeza a su esposa, de profesión docente, con su arma reglamentaria (una pistola 9 mm), lo que le provocó la muerte en forma instantánea. Además, el estado de salud de Rodríguez sería gravísimo debido a que el parte es de «muerte cerebral».
El Jefe de la Departamental no confirmó que al momento del dramático hecho haya habido testigos, aunque vecinos comentaron que la hija menor del matrimonio, de unos 7 años, se encontraba en la casa y salió pidiendo ayuda cuando ya los acontecimientos se habían producido. Otra versión, no oficial, fue que Milla habría advertido la determinación que había tomado su esposo y pidió ayuda a un familiar, también policía, que llegó al lugar segundos después del crimen e intento de suicidio. El cuerpo de Mila fue trasladado a la morgue del Hospital Urquiza para las pericias de rigor.
