Ambos hermanos circulaban por Pte. Illía de este a oeste temprano por la mañana. Según una versión surgida de la Jefatura de Policía, los ciclistas intentaron esquivar un obstáculo y ambos cayeron a la calzada. La fuente consultada no supo precisar si cayeron al ser atropellados por el camión o fueron arrollados después de rodar por el suelo.
Las funestas consecuencias de la caída fueron fatales para la víctima, cuyo cráneo fue aplastado por las ruedas del camión. El conductor del mismo era un hombre de 43 años de edad, pero no trascendieron sus datos filiatorios ni la empresa a la que pertenece el vehículo.
En cambio, el hermano de la víctima, Carlos Mario, de 15 años, sufrió fractura de humero y codo izquierdo y fue trasladado de inmediato al Hospital Masvernat para su atención.
Intervino personal de Comisaría 4º y División Criminalística. El Juzgado de turno que interviene en el hecho es el Nº 2, a cargo de Marcelo Garay.
