La mujer se trasladaba junto a su esposo Diego, de 26 años, y una hija menor en una moto Yamaha YBR, de 125 c.c., de color roja. Este rodado había colisionado a otra moto una Mundial 110 cc., color roja, conducida por Stella Maris de 29 años, acompañada por dos menores de 8 y 2 años de edad, que circulaba delante y había derrapado al esquivar un perro.
Todas las personas involucradas en el accidente fueron trasladadas al Masvernat. Allí informaron que Cardozo había resultado con lesiones graves: traumatismo de cráneo grave, hematoma subdural, desviación de línea media, traumatismo y excoriaciones varias. El resto presentaba lesiones leves.
En el accidente tomo intervención personal de Comisaría 7º y la División Criminalística encargada de los peritajes.
