Segovia venía transitando por Quintana mientras que por Chile avanzaba Jorge Álvarez, de 44 años, también sin casco. Al llegar a la esquina mencionada, se produjo el encontronazo. El joven de 20 años golpeó la cabeza contra el suelo mientras que Álvarez sufrió fractura expuesta del codo del brazo izquierdo y de tibia y peroné de su pierna del mismo lado. Segovia alcanzó a ser trasladado con vida hasta el hospital pero su defunción se produjo a pocos minutos de ingresar al nosocomio.
