Céspedes se desempeñaba como secretario general de la regional Federación del Sindicato Maderero Además del infortunado conductor viajaba consigo su sobrino identificado como Pablo Pinto, de 32 años, de nacionalidad uruguaya. Ambos domiciliados en el departamento de Federación.
Una vez rescatado de los retorcidos hierros fue inmediatamente trasladado en una ambulancia del 107 hacia las instalaciones del hospital Masvernat. Pintos presenta lesiones de consideración que son evaluadas por los médicos.
El camión conducido por Guillermo Díaz, de 31 años, domiciliado en la localidad de Los Charruas, transportaba un cargamento de madera para una conocida empresa de transporte.
El accidente se produjo en jurisdicción de comisaría de Colonia Ayui. En el lugar se hizo presente una unidad de rescate perteneciente al Cuerpo de Bomberos Voluntarios que contando con los equipos correspondientes rescataron a las victimas. Además se contó con la presencia de la fiscal en turno Fonseca, el delegado judicial, peritos accidentológicos del gabinete criminalístico y autoridades de la Jefatura local.
