Según la gacetilla policial, en el día de la fecha, siendo aproximadamente las hora 01:00 personal de la comisaría de San Benito y Bomberos Zapadores tomaron conocimiento que, en una vivienda ubicada en calle Tibiletti y Buenos Aires, se estaba produciendo un incendio. Al lugar concurrieron dos dotaciones constatando el incendio y lográndose extinguirlo totalmente en pocos minutos.
Del interior de la finca lograron salir Fabián Ezequiel Yanez, de 26 años de edad, Vanesa Leiva de 23 años, Diego de 2 años, Daniela 5 años, pero adentro quedó el menor Fabián Agustín Yanes de 4 años de edad, quien fue hallado totalmente carbonizado. Como consecuencia de siniestro se encuentran internados en el Hospital San Martín con lesiones de carácter graves por quemadura los mayores de edad y en el Hospital San Roque los dos niños restantes con quemaduras en distintas partes del cuerpo. El personal comenzó a buscar el origen del fuego, por el camino que siguieron las llamas en virtud de los daños ocasionados, determinándose que el ígneo comenzó en la puerta de entrada y se propagó rápidamente hacia la ventana y el resto del mobiliario. De acuerdo a la inspección podría tratarse de un hecho intencional, provocado por una bomba molotov, ya que se localizó en la parte exterior de la finca una botella combustionada con fuerte olor a hidrocarburo. Al lugar concurrió la Jueza de Instrucción en turno, personal de Criminalística, y el médico de policía. Continuándose con las tareas investigativas, se logró aprehender, en cercanías a un masculino de 30 años de edad, quien sería el supuesto autor, por lo que fue alojado en Alcaidía de Tribunales a disposición de la justicia, imputado del supuesto delito de homicidio y tentativa de homicidio.
