El mencionado policía habría intentado detener una pelea en el interior del local donde se había originado una masiva trifulca. Así y mientras intentaba sacar a la calle a uno de los participantes de ese hecho, recibió un botellazo en la cabeza, provocándole una herida cortante. La agresión se produjo de atrás de modo que no se sabe aún quien fue el autor.
Según la información oficial, fueron detenidos por contravención tres personas, dos mayores y un menor de edad que fue entregado a sus progenitores.