Ambos, padre e hijo, habían estado bebiendo en la vereda en frente de su casa. En un momento dado se produjo una discusión, y luego la agresión. El herido, fue trasladado al Hospital Masvernat donde se constató una herida de arma blanca a nivel de la fosa Iliaca. Intervino en el lugar del hecho personal de Comisaria 7° y de las divisiones de Criminalística e Investigaciones, haciéndose presente en el lugar el fiscal de turno.
Luego a las 09,25 horas, desde el nosocomio se informa el deceso de Aguilar. El fiscal dispuso la realización de autopsia. Se realizaron tareas en la búsqueda del presunto autor y el arma utilizada. Posteriormente desde la Fiscalía se dispuso su detención
