El accidente se produjo a las 13,45 horas. Según trascendió el convoy ferroviario viajaba a una velocidad de 50 kilómetros por hora, no obstante no pudo evitar colisionar con el acoplado -cargado de tierra- de un camión que se le cruzó en un paso a nivel.
Testigos afirman que el conductor de la locomotora hizo sonar en varias oportunidades el silbato para alertar a los automovilistas que transitan en la zona, pero que al parece el conductor del camión, que habría estado escuchando música con auriculares, hizo caso omiso y sin respetar incluso las señales de precaución intentó sobrepasar la traza sufriendo el choque.
Por el accidente dos mujeres que sufrieron lesiones leves fueron trasladadas al Hospital San José de la localidad de Capilla del Señor. La Ruta 39 quedó cortada hasta las 17 horas.
La locomotora es encarrilada por personal ferroviario de las firmas ALL y TEA estimándose que El Gran Capitán reanudará el viaje aproximadamente a las 18 horas.