Pelayo debió ser hospitalizado y, según versiones periodísticas, le amputaron el dedo anular. Según la gacetilla policial, presentaba heridas de bala en el brazo izquierdo con fractura de dedos y palma de la mano, por lo que fue internado en el Hospital Masvernat con custodia
Otra versión indica que el asaltante fue asistido por un enfermero que lo atendió sin dar aviso a la Policía sobre lo ocurrido. Luego fue detenido para ser indagado. No fue la única detención, ya que también fueron demoradas la mujer que acompañaba al estafador al momento de efectuar el hecho ilícito, y un remissero que iba a llevar a la mujer en su huída, según información policial.
