Voceros oficiales confirmaron la información en Buenos Aires a la agencia Noticias Argentinas, en tanto que fuentes diplomáticas ratificaron esa información desde Madrid a radio Espectador de Uruguay.
Las fuentes indicaron que Yáñez hará lo mismo que en su última visita a Sudamérica: vendr con la intención de cruzar las veces que sea necesario de Montevideo a Buenos Aires y viceversa para pulir su propuesta.
El embajador español dejó pasar la presentación de la memoria efectuada por la Argentina ante ese tribunal, la cumbre del Mercosur, donde se suponía que iban a producirse cruces y el nuevo fallo la corte internacional para reactivar su plan.
El «facilitador» busca pulir la propuesta adelantada por NA que consiste en canalizar los efluentes del Río Uruguay y construir un terraplén vegetal frente a Botnia para que la planta no se vea desde Gualeguaychú.