Asimismo, se pudo establecer que Lalanda viajaba acompañado por su esposa, Marta Soto, quien fue trasladada a San Salvador y, posteriormente, al Hospital «Masvernat», de Concodia, para realizarle estudios de rutina, ya que, aparentemente, no presentaba lesiones que pongan en peligro su vida ni pérdida de conocimiento.
Además, la pareja se trasladaba junto a su pequeño hijo, de 8 meses de edad, el que permanece internado en San Salvador, en estado de observación, pero fuera de peligro.
En el lugar del hecho trabajó personal de Bomberos, Policía y Criminalística de Concordia, quienes realizaron los trabajos de salvataje y las mediciones habituales en este tipo de accidentes. Dichas actividades provocaron el corte de la ruta, ocasionando largas colas de vehículos que esperaban que la cinta asfáltica sea liberada para continuar su recorrido.
