El VW Fox era conducido por un joven de 23 años, acompañado por su novia de 22 y dos mujeres más, de 48 y 71 años de edad, vecinos de Colón. El remisse era conducido por un ciudadano de 28 años, quien trasladaba a una pasajera de 24 años de edad, ambos también vecinos de esa ciudad.
