En la causa la fiscalía, la defensa y los imputados llegaron a un acuerdo de juicio abreviado por el cual reconocieron el hecho por el cual se los acusaba y aceptaron se les imponga la pena antes descripta. Intervinieron por la fiscalía José Arias y la defensa de los imputados estuvo a cargo de María del Luján Giorgio.
Perroud informó a los presentes en las sala de audiencias que, luego de haberse desarrollado la audiencia de juicio abreviado donde se introdujo de común acuerdo la prueba y se escuchó los argumentos de la fiscalía y defensa, entendió que correspondía hace lugar al acuerdo celebrado.
Por lo cual, el juez condenó a los acusados, por entender que las pruebas de cargo sumado al reconocimiento expreso, acreditaban sin lugar a dudas la existencia del hecho y la autoría del mismo.
El 17 de febrero, cerca de las 11 hs, a las oficinas de la Arenera “Martinez” ingresaron Torres y Sempe, domiciliados en Colón y San José respectivamente, a cara descubierta. Uno de ellos tenía una maza en la mano y el otro una mochila y un arma de fuego. Luego se llevaron una caja de mano, del tipo transporte de caudales, la que se hallaba cerrada con llave, con unos $ 5.000 en cambio y varios cheques.
Se subieron a una camioneta marca Ford, modelo Eco sport, 1.6, blanca para huir pero fueron localizados en la estación de servicios Shell, en el Km. 253 de la Autovía Nacional 14. En ese lugar comenzó una persecución donde intervinieron varios móviles policiales de Jefatura Departamental, Policía Caminera, Colonia Yeruá, Calabacillas, Puerto Yeruá, Nueva Escocia, Pedernal, Distrito Yeruá, Benito Legeren, Villa Adela y de otras comisarías. Finalmente, luego de tomar por distintos caminos vecinales, fueron aprehendidos en un camino interno en la estancia “La Tigra”.
