En la obra se presenta una adaptación de Marta Cot, donde la trama es atravesada por el conflicto actual que existe entre Uruguay y Argentina por las pasteras y que provoca el corte de los puentes.
De allí surge “La Ventana”, cuyo nombre está tomado de la obra homónima de Salvador Dalí (1925) y que sirve de recurso y motivación de la acción del personaje, una mujer que espera a su hijo que vive en Uruguay y que la vendrá a buscar para pasar las fiestas.