Los supuestos autores son changarines, viven en un barrio cercano donde se produjo el crimen y conocían desde hacía un tiempo a Balbi. En ámbitos policiales se especulaba que el otro autor del crimen podría ser detenido de un momento a otro, siempre y cuando no se haya fugado de Concordia.
El joven detenido -lo que ocurrió cerca de las 21.30 aproximadamente- dijo cumplir funciones de changarín en un medio escrito concordiense y dio precisos detalles de cómo era el escenario del crimen y lo que ocurrió antes y después de producida la muerte de Balbi. Al parecer, relató que llegaron a la casa de la familia del periodista y locutor invitado por Balbi y que su compañero lo mató en represalia por el no pago de una supuesta deuda. Incluso consignó que la herida profunda en la garganta fue la determinante para la muerte del ex colaborador de la radio de AM y que luego le se le habría aplicado las otras seis puñaladas en la espalda, tal como fuera encontrado el cuerpo, en la cama y totalmente desnudo.
