En su visita a Concepción del Uruguay para recorrer la Unidad Penal número 4, Carlín reconoció que “la Unidad tiene una sobrecarga muy importante de internos, aspecto que dificulta lo que se da en llamar el tratamiento penitenciario”. Si bien el problema en Concepción del Uruguay “no es tan grave como en otras unidades, ello no significa que el número sea óptimo porque tiene una población que supera casi en el doble la capacidad normal del establecimiento”.
Sobre la necesidad de crear un nuevo Juzgado que permita agilizar causas, precisó: “los dos Juzgados de Ejecución de Penas que tiene la Provincia son insuficientes”. La sobrecarga de la litigiosidad “en todos los fueros, hace que poco a poco los Juzgados queden chicos para crecimiento del laboreo profesional y las necesidades de la población en cuanto a la atención de la Justicia que debe ser atendida en términos concretos, rápidos y sin dilaciones”. Para ello, “hace falta una estructura que, indudablemente, el Poder Judicial de Entre Ríos no lo tiene”.
