Según el relato de los hechos, el denunciante venía de Villa Elisa en un Renault 18 que guiaba en ese momento su hijo Marcelo; y quedó detenido detrás de un camión. En cierto momento, sigue el relato, el camión comenzó a marchar y su hijo también puso primera y transitó detrás del vehículo de carga. Pero a los pocos segundos un grupo de camioneros comenzaron a gritarle que se detuviera y sin mediar demasiadas explicaciones le arrojaron un termo de metal que terminó destrozando el parabrisas del auto. Fue, según dijo, un muchacho delgado y rubio.
De acuerdo a la información que aparece en el sitio Noticias Villaguay, la versión de los camioneros que se manifiestan en El Lucero fue distinta. Señalaron que al Renault ya le habían ordenado detenerse varios metros antes del sitio donde se generó el episodio; y que lejos de hacer caso a la advertencia el conductor siguió marchando, aún cuando algunos de ellos se le pusieron delante para impedirlo. Además, sostuvieron que el hombre pretendió amenazarlos con un cuchillo.
