En su resolución, el Juez Perroud señala que había recibido un pedio del responsable de la policía de la Provincia (Héctor Massuh), y que ese pedido generó en primer lugar “que yo me constituyera el sábado por la tarde noche acompañado del secretario de gestión de audiencias en la Jefatura Departamental, Para tomar contacto personal con el imputado y verificar el lugar en el que se encontraba alojado” también –asegura el Juez-se mantuvo una reunión con el comisario general y el comisario Vega. En esa reunión se estableció que se iba a realizar una audiencia para tratar ese pedido.
Siempre según la resolución textual del Juez Perroud; “En esa audiencia, el Comisario General (Jorge) Lazzari, en consonancia con lo que se había manifestado por escrito ha puesto de manifiesto el interés de la institución policial en el traslado del señor Casas a otro lugar de detención, en atención a que no están en condiciones de realizar la debida custodia del imputado, argumentándolo desde diferentes aristas; a saber la falta de capacidad del personal policial para esa tarea, atendiendo a las circunstancias personales de Casas, la probable ascendencia con sus compañeros de armas, y también relacionadas con la ubicación de la celda en la que se encuentra; con posibles problemas de seguridad y riesgo para terceros”
EL Fiscal Mario Guerrero no opinó respecto de la disyuntiva más que para señalar que en el caso que se resolviera el traslado, que el mismo se hiciera a la institución más cercana posible, atento a que se está en la etapa inicial de la investigación y probablemente algunas pruebas requieran la presencia del imputado
Según señala Perroud, la Defensa por su parte se ha opuesto al traslado y ha sostenido que el traslado genera un agravamiento de la situación de privación de la libertad que padece hoy en día el imputado y ha hecho reservas de recurrir cualquier resolución adversa
En la mismo alocución Perroud coincide con la defensora en la preocupación de que los propios jefes policiales declaren la imposibilidad de la fuerza en garantizar la custodia de un imputado, pero destacó que ante una declaración tan contundente, no quedaba otra opción que ordenar el traslado, y dado que ni la Unidad Penal local ni la alcaldía judicial cuentan con celdas de aislamiento apropiadas para el caso, se resolvió el traslado a la Unidad Penal de Gualeguaychú.
