De acuerdo a la información aportada por el funcionario, fueron tres las personas que intervinieron en la agresión, aunque solo una fue identificada. Se trataría de la pareja propietaria del emprendimiento comercial y su hijo, quienes arremetieron contra los inspectores. La fiscalía ya dispuso allanamiento y secuestros en el lugar del hecho.