Pese a que ambos motociclistas tenían su casco colocado, Frutos perdió la vida de manera instantánea, quedando tendido sobre una de las banquinas, en tanto que Bogado sufrió lesiones que posteriormente demandaron su traslado e internación en el hospital Justo José de Urquiza, donde se encuentra en estado delicado.
Momentos más tarde de ocurrido el accidente, arribaron al lugar efectivos policiales, sumándose peritos de Criminalística que realizaron los trabajos periciales, comenzándose con las averiguaciones para establecer la propiedad del equino, que murió luego de varios minutos de agonía sobre la banquina sur de la ruta, al cual se le encontró como detalle el herraje típico de caballos de carrera.
Con el correr de las horas, se supo que el animal era procedente de un stud del Hipódromo de Palermo, el cual fue transportado a Concepción parta participar de carreras del Hipódromo uruguayense, confirmándose la propiedad y el nombre del cuidador que trascendió a los medios, destacándose que al parecer se habría escapado de los corrales.
