El Abogado Juan Pablo Passarella, sobrino de Merlach, y quien patrocina a la familia en el reclamo ante las autoridades judiciales de Concordia, contó el episodio.
Passarella dijo en el programa «Radio Sábado», de LRM 910 Radio Integración de Federal, que existe constancia que hasta el mes de Febrero estaba internado en la Sala 8 del Hospital Felipe Heras y que fue trasladado para la realización de un estudio medico al Delicia Masvernat, perdiéndose allí toda información de su paradero, ya que no volvió a la Sala del Heras.
El profesional mostro su sorpresa por el hecho ya que el estado de salud de Merlach era sumamente delicado para que hubiese podido desaparecer por sus propios medios de la vista del personal que lo trasladó.
Las autoridades del Hospital Felipe Heras habrían exhibido toda la documentación sobre el historial clínico del paciente, pero no pudieron mostrar registros de su reingreso a la sala de internación.
Passarella comentó que en el seno familiar se supone que por su preocupante estado de salud pudo haber fallecido aunque, de ser así, no comprenden por que no se les informó de que haya ocurrido, ni tampoco del lugar donde pudo haber sido sepultado.
Agregó que en uno de los últimos viajes a la ciudad de Concordia la hija del desaparecido, Susana, llevó una de las ultimas fotografías tomadas a su padre y se le indicó que diera con ella «unas vueltas por la zona del Ferrocarril, donde vive gente en los galpones», lo que no podría ser posible ya que estaba totalmente incapacitado para moverse por sus propios medios.
En el final el Abogado dijo tener la mas intima convicción de que su tío pudo haber fallecido, porque su estado de salud era muy grave, pero que le sorprende la desorganización hospitalaria, y la falta de cuidado, para dejar constancia en las historias clínicas e informar a sus familiares.
