En relación con la misma causa, están procesados en libertad el ex secretario de Hacienda, Néstor Pérez (culposo, embargo de un millón de pesos), y el ex contador municipal, Pedro Pomés (culposo, embargo de 50 mil pesos), quienes enfrentan acusaciones no por complicidad en el faltante de dinero, sino por sus eventuales responsabilidades como funcionarios. También está procesado el ex intendente de Gualeguaychú, José Daniel Irigoyen.
En diciembre del 2007 la Cámara de Concepción del Uruguay mantuvo la línea de argumentación del fiscal Rubén Chaia y del juez de Instrucción de Gualeguaychú Roberto Javier Cadenas. Giménez cumplió diez meses detenido en la Jefatura de Policía de Gualeguaychú, y está procesado por peculado doloso. Actualmente trabaja en un astillero en Tigre.
Los investigadores creen que Giménez desviaba fondos municipales hacia diversas cuentas, ya que supuestamente podría haber sido un engranaje de poderosas mesas de dinero con epicentro en Buenos Aires.
El peculado –el robo a las cuentas públicas por parte de quien debía administrarlas- prevé penas de 2 a 10 años, pero en el caso de Giménez, por cada uno de los hechos se le suman diez años, por lo cual su eventual condena pasa de 2 a más de 100 años, ya que fue procesado por múltiples hechos.
El hecho fue denunciado por el ex intendente Irigoyen, tras la confesión quebrada de Mariela Watters, una empleada del área de Tesorería, el 30 de junio del año 2005.
Se estima que el faltante se ubica en casi 3 millones de pesos, aunque la Municipalidad de Gualeguaychú nunca lo informó oficialmente.