El conductor de la máquina fue identificado como José Marcos Pérez (47 años), oriundo de la localidad de Curuzú Cuatiá (Corrientes). De acuerdo al primer parte médico, Pérez sufrió traumatismo de cráneo y corte del cuero cabelludo. En tanto que el acompañante, Adolfo Juan Quiroga, un entrerriano oriundo Chajarí, recibió traumatismo de cráneo, herida en ojo izquierdo, fractura de nariz y de cadera. Su estado es grave.
De acuerdo a la información aportada por Austral Correntina, el Jefe de la Comisaría de la localidad de Mocoretá (Ctes), Comisario Fernández, comentó que una formación de 25 vagones se hallaba detenida en calle Sargento Cabral y el camino que conduce al Camping de Mocoretá, fue en esas circunstancias que una locomotora, que provenía de Monte Caseros, no advierte las indicaciones que realiza con las luces el custodio de la máquina, y termina embistiendo de lleno a la formación que se encontraba detenida.»
