La camioneta, doble cabina, era conducida por Henry Solá, de 35 años quien sufrió herida mentoneana, fractura de mandíbula, luxación de cadera y traumatismo de cráneo.
Solá debió ser trasladado al Hospital Felipe Heras de esta ciudad, acompañado del ciudadano Daniel Ángel Barros, de 68 años de edad, domiciliado en Villa Mortero Córdoba, propietario de la Pick up, quien perdió la vida en forma instantánea a raíz de las lesiones sufridas.
La camioneta intento sobrepasar el camión y colisionó con otro rodado que venía de frente, chocando con el último eje del acoplado, saliendo la camioneta hacia el carril contrario colisionando con otro camión que venia de frente de Norte a Sur, un Scania Frontal con semi cargado con tres bobinas de acero, conducido por Carballo Da Silva Caudimir, brasilero de 37 años domiciliado en Uruguayana.
Carballo Da Silva resultó con lesiones leves, herida cortante en rodilla izquierda, mientras que su acompañante Raquel Fagunde de Olivera, brasileña de 29 años, sufrió traumatismo de hombro derecho y cervical. Intervino en el lugar personal del Gabinete de Criminalistica y personal de la Comisaria de Colonia Yerua.
Con la diferencia de un lapso de tiempo, se produjo otro accidente de tránsito en Ruta Nacional 14 K, 224, entre un camión Scania con semi, que circulaba de Sur a Norte, conducido por Hugo Sack.
El camión fue embvestido en la parte trasera por otro camión que circulaba en el mismo sentido, un Scania 114, con semi remolque, conducido por Antonio Banderley Flores Junior. Éste último sufrió fractura de clavícula derecha, politraumatismos, herida cortante subrotliana derecha y región tibial tercio superior. Fue trasladado al Hospital Felipe Heras de esta ciudad.
A consecuencia del impacto se desprendió el paragolpes del camión. En consecuencia, se lo llevó por delante un Renault Clío, que transitaba en el mismo sentido, conducido por Mases Cristian, de 33 años, domiciliado en Paso de Los Libre, quien resultó ileso.
