Dicho ATN de $ 20.000 había sido girado por Ministerio de del Interior bajo el rubro “desequilibrio financiero”, a través de la Municipalidad de San José en abril de 2003, durante la gestión de Follonier, y aún no llegó a su destinatario.
En la misiva Sandoval insta al actual intendente a averiguar “si el señor Canali solicitó un ATN bajo ese rubro (desequilibrio financiero), es decir el mismo con que se caratuló nuestro pedido en el Ministerio del Interior, y por la misma suma que a nosotros se nos otorgaba”.